Fabel

De Aff unn de Wolf

En Aff unn en Wolf trafe sich oanst am Fluss. De listische Wolf schluch dem Aff e Wett vor: „Wer als eerster iwwern Fluss kimmt, muss den anner zum Esse oilade.“ De Wolf dacht nateerlich ner dodrau, de Aff zu fresse. Äwwer de Aff ging druff eu. De Wolf stürzte sich sofort ins Wasser unn versuchte enüwwerzuschwimme. De clevere Aff äwwer hangelte sich ouam Ast iwwern Fluss unn gewann. De Wolf äwwer wurd funn de Strömung erfasst un is ertrunke. De Aff mecht sich fröhlich dodevo.

Lehre:
Wer annern e Grube gräbt, fällt selbst enoi.

Übersetzt mit: mein-roedermark.de